Re: Allied General für Panzer Corps
maho1973 hat geschrieben:Hallo Kameraden ,
Die Übersetzungsarbeiten zu "Alliierten General: die Briten in Afrika" sind abgeschlossen und die entsprechenden Dateien werde ich noch heute an Nico (Dropbox) übergeben.
Doch zuvor möchte ich auf folgenden Sachverhalt hinweisen, bevor sich der eine oder andere über die Schreibweise von Städten oder Orten echauffiert: Es gibt viele unterschiedliche Schreibweisen dieser Orte, je nach dem, was man als Quelle benutzt. Die Begriffe, die ich in den Übersetzungen verwendet habe stammen aus dem Buch "Rommel - Meister der Panzertaktik" von Christer Jörgensen vom Motorbuch-Verlag.
Ansonsten wünsche ich allen viel Spass bei Nicos Konvertierung von "Alliierten General: Die Briten in Afrika"
Markus
Vielen Dank Markus. Dann kann es noch diese Wochenede los gehen