Re: 4. Z-Flottille
Bericht von Korvettenkapitän Holger Berthold zum Schaden von Panzerschiff / Schlachtkreuzer Roon:
Bei meiner Besichtigung nach dem Kampf mit der feindlichen Flotte konnte ich folgende Schäden ausmachen:
1. 2 Zerstörte Geschütze in Doppellafette vom Typ 12,8 cm [Multifähige-Sekundär-Geschütze zur Schiffs- und Flugabwehr]
2. 1 zerstörtes Geschütz in Drillingsturm von Typ 28 cm [Hauptgeschütz]
3. 3 ausgefallene Geschütze in Doppellafette von Typ 12,8 cm [Multifähige-Sekundär-Geschütze zur Schiffs- und Flugabwehr, dabei verletzte und getötete Mannschaften]
4. Durchschlag des Schornsteins, wobei der zusätzliche Rauch es uns später ermöglichte, dem Feuer der Prince of Wales zu entkommen
5. Bei Durchschlag des Schornsteins Treffer an der Backbordseite und Ausfall einiger Flugabwehr-Geschütze [verletzte und getötete Mannschaften]
6. Treffer unter der Wasserlinie des Schornsteins, Riss in der Panzerung und im Aufbau mit leichtem Wassereinbruch; konnte mit Bordmitteln bis ins Trockendock einigermaßen dicht gehalten werden
7. Volltreffer im Maschinenraum an der Backbordseite, welche den kompletten Maschinenraum außer Gefecht setzten. Leider hatte dieser Treffer so eine Wucht, dass auch die komplette Steuerbordmaschine zerstört wurde und der LI sowie die dort eingesetzten Mannschaft nicht am Leben blieben.
8. 6 bis 10 Geschütztreffer an der Panzerung, die nur Lackschäden verursachten
9. 1 bis 2 Torpedotreffer an Steuerbord, welche ebenfalls nur die Panzerung beschädigten
10. Ohne Maschinenraumversorgung Zusammenbruch der kompletten Wärme- und Stromversorgung; nur durch Notstromversorgung konnten wir das Wichtigste für kürzere Zeit betreiben, die Kombüse war nicht darunter!
11. Brauchbare Teile des zerstörten Maschinenraumes genutzt, um das Schiff noch schwimmfähig zu halten sowie die Lecks einigermaßen abzudichten, bis das Schiff entladen war und ins Trockendock verlegt werden konnte
Wie schon gesagt, als ich zum Maschinenraum kam konnte ich nur noch versuchen Schadensbegrenzung zu betreiben und das Schiff am Schwimmen zu halten sowie eine Verwundtenversorgung aufrecht erhalten. Mehr war mir nicht mehr möglich mit den Mitteln und der verbliebenen Mannschaft. Jetzt weiß ich zumindest mal am eigenen Leib wie es sich anfühlt, wenn so ein Überwasserschiff zusammengeschossen wird, was wir die ganze Zeit mit dem Commonwealth und Franzosen machen, sofern man dies Überlebt. Da wir gerade bei der Besatzung sind, die Überlebenden stehen in einem anderen Bericht:
Bericht von Korvettenkapitän Holger Berthold zur Besatzung von Panzerschiff / Schlachtkreuzer Roon:
Bei meiner Besichtigung nach dem Kampf mit der feindlichen Flotte konnte ich folgende Besatzungsverluste ausmachen sowie folgende Überlebende zählen:
1. IWO [überlebt]
2. Maat Brandi (Navigation) [überlebt]
3. Smutje [überlebt]
4. Kapitän (Fregattenkapitän Holger Berthold) [überlebt]
5. zweiter LI (LI in Ausbildung) [überlebt]
6. Sanitäter und Leitende Ärzte der Sanitätsstation [überlebt]
7. Maschinenraumbesatzung (alle vorhandenen incl. LI) [durch Volltreffer im Maschinenraum alle getötet]
8. Geschütz- und Flugabwehrbesatzungen [10% getötet, 30% mittelschwer bis schwer verletzt, restliche 60% überlebt und arbeitsfähig]
9. sonstige Besatzung [20% leicht verletzt, 10% mittelschwer bis schwer verletzt, restliche 70% überlebt und arbeitsfähig]