Streitmacht

Betreff: Nachmeldung technischer Dienst PzAbt 2109 und PzJgAbt 46

Herr Generalmajor, hiermit melde ich, Obergefreiter Kanthe, die Panzer-Abteilung 2109 und die Panzerjäger-Abteilung 46 komplett für den Winterdienst umgerüstet.
Die Mängel an den Fahrzeugen wurden alle behoben und somit kann hier ebenfalls Vollzug gemeldet werden.
Die gepanzerte Abteilung der 44. ist komplett Einsatzbereit.

Gez.
Kanthe, Obergefreiter

Sehr geehrter Herr Generalmajor,

Gestern und heute morgen habe ich mit dem Divisionsnachschubführer gesprochen zwecks der Ausgabe der Winterbekleidung.
Dieser konnte mir für das HQ, die Panzergrenadier-Regimente 131 und 132, sowie für die Panzer-Abteilung 2109 und Panzerjäger-Abteilung 46 eine sofortige Bekleidungsausgabe zusagen.
Morgen und übermorgen werden alle oben genannten Einheiten mit Winterbekleidung ausgerüstet, dazu gehören Wintersocken, gefütterte Hosen, Wintermäntel und Pelzmützen sowie Handschuhe.
Die anderen Einheiten werden nach und nach in der nächsten Woche neu ausgestattet.

gez. Kanthe,
Obergefreiter

Sehr geehrter Herr Generalmajor,

Nach Rücksprache mit dem Hauptmann Gockel vom Divisions-Nachschubführer wurden folgende Vereinbarungen getroffen:
- Die Winterausrüstung wird vor die jeweiligen Einheiten durch den Nachschubführer gebracht.
- Die Kompaniefeldwebel haben dafür Sorge zu tragen, dass auf Listen abgehakt wird, welcher Soldat Winterausrüstung empfangen hat.
- Beginnend ab morgen 8 Uhr fahren die ersten LKW vor die einzelnen Kompanien vor und geben die Ausrüstung aus.
- Der Zeitplan sieht wie folgt aus:

14. Dezember 1944
HQ 44. PzGrenDiv
Panzer-Abteilung 2109

15. Dezember 1944
Panzerjäger-Abteilung 46
Panzerartillerie-Regiment 96

16. Dezember 1944
Panzergrenadier-Regiment 131

17. Dezember 1944
Panzergrenadier-Regiment 131

18. Dezember 1944
Panzergrenadier-Regiment 132

19. Dezember 1944
Panzergrenadier-Regiment 132

20. Dezember 1944
Panzergrenadier-Regiment 134

21. Dezember 1944
Panzergrenadier-Regiment 134

22. Dezember 1944
80. Panzerpionier-Bataillon
Panzeraufklärungs-Abteilung 44
Heeresflak-Abteilung

22. Dezember 1944
80. Panzerpionier-Bataillon
Panzeraufklärungs-Abteilung 44
Heeresflak-Abteilung

- Sollten die Kameraden am Ende des 22. schon fertig sein mit der Ausgabe, kann ab diesem Tag in den Weihnachtsurlaub gegangen werden, da Momentan keine Übungen oder sonstiges ansteht. Lediglich Wachpersonal und dafür eingeplantes Personal verbleiben am Standort.
- Kameradschaftlich werden alle Soldaten gleichzeitig in den Urlaub gehen, dass heißt, das alle Kompanie und Einheiten warten, bis alle die Ausrüstung empfangen haben. So entsteht kein Streit oder es kommt das Gefühl der Benachteiligung auf.

Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

gez. Kanthe, Obergefreiter

An: Divisionskommandeur Generalmajor Ulrich von Schreckenstein
Betreff: Befragung zu Fehlauszeichnungen

Sehr geehrter Herr Generalmajor.
Ich habe heute mit einigen Kameraden der 1. Kompanie über versäumte Auszeichnungen und Beförderungen gesprochen.
Dazu kam ich zu folgendem Ergebnis und schlage folgende Kameraden zur Auszeichnung vor:

Oberleutnant Becker: Auszeichnung der Wiederholungsspange Eisernes Kreuz I. Klasse

Begründung: Nach schweren Kämpfen in Kroatien wurde der 2. Zug komplett aufgerieben. Unter schwersten Bedingungen, durch Artillerie- und MG-Beschuss, kämpfte sich der Oberleutnant, nachdem sein Panzer ausgeschaltet wurde, zu den anderen Fahrzeugen seines Zuges durch. Dort rettete er, zusammen mit dem Unteroffizier Gabler und der Stabsgefreite Sepps, 12 weiteren Kameraden das Leben und brachte sie zu den eigenen Stellungen zurück. Diesem Heldenmut gebührt eine Auszeichnung, da er die anderen Kameraden motivierte, nicht einfach weg zu rennen. Da er im 1. Weltkrieg bereits das EK II. und I. Klasse erlangte, soll hier die Wiederholungsspange verliehen werden.

Leutnant Schneider: Auszeichnung des Eisernes Kreuz I. Klasse

Begründung: Während der Kämpfe in Slowenien, im Bereich Luce, wurde der Zug des Leutnants eingekesselt. Beim Versuch diesen Kessel zu durchbrechen, wurde der Panzer des Leutnants ausgeschaltet, den anderen Fahrzeugen gelang der Ausbruch. Dem Leutnant und zwei weiteren Kameraden, darunter der Unteroffizier Stiegler, gelang die Flucht. Dabei retteten Sie den verwundeten Ladeschützen und schleppten ihn bis zu den eigenen Linien zurück. Dafür, dass er seinen Ladeschützen rettete, den Unteroffizier, der trotz Verwundung mit geholfen hat den Kameraden zu retten, und dem Umstand, dass sie so gesund es ging wieder zurück fanden, gebührt die Auszeichnung mit dem Eisernen Kreuz I. Klasse.

Stabsfeldwebel Maier: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 75

Begründung: Da der Stabsfeldwebel einer der "alten Hasen" ist und bereits 80 Fronteinsätze hinter sich hat, gebührt ihm die Auszeichnung des Panzerkampfabzeichens mit der Zahl 75.

Oberfeldwebel Sargan: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 75 und dem Verwundetenabzeichen in Silber

Begründung: Bei einem Besuch der Focke-Wulff-Werke in Bremen kam es am 20. Februar 1944 zu einem schweren Unglück. Die britische Royal Air Force bombardierte an diesem Tag diese Werke sowie das Hafengebiet. 20 von 23 Kameraden kamen bei diesem Angriff ums Leben. Dabei erlitt der Oberfeldwebel Sargan viele Schürfwunden und ein gebrochenes Bein. Mit Hilfe des Feldwebel Schargen und dem Unteroffizier Guss, fanden sie einen Ausgang richteten ein Verwundetensammelnest ein. Dabei retteten sie noch weitere Personen. Aus diesem Grund gebührt dem Oberfeldwebel die Auszeichnung mit dem Verwundetenabzeichen in Silber.
Aufgrund dessen, das der Oberfeldwebel bereits 80 Kampfeinsätze absolvierte, gebührt ihm die Auszeichnung mit dem Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 75.

Feldwebel Schargen: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50 und dem Eisernen Kreuz II. Klasse sowie die Beförderung zum Oberfeldwebel

Begründung: Bei einem Besuch der Focke-Wulff-Werke in Bremen kam es am 20. Februar 1944 zu einem schweren Unglück. Die britische Royal Air Force bombardierte an diesem Tag diese Werke sowie das Hafengebiet. 20 von 23 Kameraden kamen bei diesem Angriff ums Leben. Der Feldwebel Schargen zeichnete sich hier durch einen kühlen Kopf aus. Mit Hilfe des Oberfeldwebel Sargan und dem Unteroffizier Guss, fanden sie einen Ausgang richteten ein Verwundetensammelnest ein. Dabei retteten sie noch weitere Personen. Der Feldwebel, ausgebildet in grundlegenden Sanitätsfertigkeiten, führte dabei das Kommando in diesem Sammelnest. Sie retteten an diesem Tag noch 23 weitere Arbeiter aus dem Focke-Wulff-Werk. Aus diesem Grund und dem Tadellosen Verhalten, andere zu Versorgen, gebührt dem Feldwebel die Auszeichnung des Eisernen Kreuzes II. Klasse und ich beantrage die sofortige Beförderung zum Oberfeldwebel, da solch Beispielhaftes Verhalten gewürdigt werden muss.
Aufgrund dessen, das der Feldwebel bereits 60 Kampfeinsätze absolvierte, gebührt ihm die Auszeichnung mit dem Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50.

Unteroffizier Guss: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50 und dem Eisernen Kreuz II. Klasse

Begründung: Bei einem Besuch der Focke-Wulff-Werke in Bremen kam es am 20. Februar 1944 zu einem schweren Unglück. Die britische Royal Air Force bombardierte an diesem Tag diese Werke sowie das Hafengebiet. 20 von 23 Kameraden kamen bei diesem Angriff ums Leben. Der Unteroffizier Guss zeichnete sich hier durch sehr viel Mut aus. Mit Hilfe des Oberfeldwebel Sargan und dem Feldwebel Schargen, fanden sie einen Ausgang richteten ein Verwundetensammelnest ein. Da der Unteroffizier aber nicht so gut ausgebildet war in Sanitätsdienst wie der Feldwebel Schargen, rannte der Unteroffizier erneut in die Trümmer des Werkes und holte dabei 23 Werksarbeiter aus den brennenden Trümmern. Aufgrund diesen Mutes empfehle ich die Verleihung des Eisernen Kreuzes II. Klasse.
Aufgrund dessen, das der Feldwebel bereits 60 Kampfeinsätze absolvierte, gebührt ihm die Auszeichnung mit dem Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50.

Unteroffizier Gabler: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50 und dem Verwundetenabzeichen in Schwarz

Begründung: Nach schweren Kämpfen in Kroatien wurde der 2. Zug komplett aufgerieben. Unter schwersten Bedingungen, durch Artillerie- und MG-Beschuss, kämpfte sich der Stabsgefreite, nachdem sein Panzer ausgeschaltet wurde, zu den anderen Fahrzeugen seines Zuges durch. Dort rettete er, zusammen mit dem Oberleutnant Becker und dem Stabsgefreiten Sepps, 12 weiteren Kameraden das Leben und brachte sie zu den eigenen Stellungen zurück. Dies war sein 50 Einsatz und ihm gebührt die Auszeichnung des Panzerkampfabzeichens mit der Zahl 50. Leider wurde der Unteroffizier bei dieser Aktion schwer am Arm verletzt und deshalb ich fordere die Auszeichnung mit dem Verwundetenabzeichen in Schwarz. Sollte sich der Kamerad wieder einmal beweisen, kann ihm durchaus das Eiserne Kreuz II. Klasse verliehen werden.

Unteroffizier Stiegler: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50, dem Verwundetenabzeichen in Schwarz und dem Eisernen Kreuz II. Klasse

Begründung: Während der Kämpfe in Slowenien, im Bereich Luce, wurde der Zug des Unteroffiziers eingekesselt. Beim Versuch diesen Kessel zu durchbrechen, wurde der Panzer des Unteroffizier ausgeschaltet, den anderen Fahrzeugen gelang der Ausbruch. Dem Unteroffizier und zwei weiteren Kameraden, darunter der Leutnant Schneider, gelang die Flucht. Trotz einer Verwundung, der Unteroffizier brach sich beim Beschuss den Arm, rettete er mit dem Leutnant den Ladeschützen. Aus diesem Grund und dem Umstand, dass sie so gesund es ging wieder zurück fanden, gebührt dem Unteroffizier die Auszeichnung mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse sowie die Auszeichnung mit dem Verwundetenabzeichen in Schwarz. Da dies der 55. Einsatz des Unteroffizier an der Front war, empfehle ich die Auszeichnung mit dem Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50.

Stabsgefreiter Sepps: Auszeichnung Panzerkampfabzeichen mit der Zahl 50

Begründung: Nach schweren Kämpfen in Kroatien wurde der 2. Zug komplett aufgerieben. Unter schwersten Bedingungen, durch Artillerie- und MG-Beschuss, kämpfte sich der Stabsgefreite, nachdem sein Panzer ausgeschaltet wurde, zu den anderen Fahrzeugen seines Zuges durch. Dort rettete er, zusammen mit dem Oberleutnant Becker und dem Unteroffizier Gabler, 12 weiteren Kameraden das Leben und brachte sie zu den eigenen Stellungen zurück. Dies war sein 50 Einsatz und ihm gebührt die Auszeichnung des Panzerkampfabzeichens mit der Zahl 50. Sollte sich der Kamerad wieder einmal beweisen, kann ihm durchaus das Eiserne Kreuz II. Klasse verliehen werden.

Bei weiteren Fragen können Sie sich gern an mich, dem Major Ruhlands oder dem Kompaniefeldwebel, dem Oberfeldwebel Steidler wenden.

gez. Kanthe, Obergefreiter